No es un tema de complicarse la vida. Lo de comprar un portátil es precísamente por haber desarrollado un par de juegos usando DosBox y querer saber, exactamente, qué capacidades hardware real son "necesarias" más o menos para ejecutarlo.
He tenido suerte, y hasta ahora mi obra se ejecuta al 100% de velocidad en un Pentium 90 (no sé si irá en un 486, no conozco a nadie que pueda probarlo, lamentablemente).
De todos modos, creo que huelga decir que como la sensación de usar el hardware real no hay nada. Siempre mola más jugar a un juego de Spectrum en un Spectrum real, por mucho que hacerlo en un emulador sea más cómodo. Además, la emulación nunca es del todo perfecta y, aunque desarrolles en emuladores y tu público, en un 99%, vaya a emular, creo que no está de más asegurarte de que va a funcionar en hardware real.
Lo digo con conocimiento de causa, ya que un par de juegos que sacamos el año pasado que funcionaban perfectamente en los emuladores de Spectrum se colgaban en el hardware real por un detalle no emulado correctamente (en concreto, un fallo de diseño del ZX Spectrum). Fue una putada enterarnos de que el juego no funcionaba en los 128K y los +2 grises por esto... tener que corregirlos a la carrera y volverlos a lanzar y tal fue un verdadero engorro... Y todo por "fiarnos" de la emulación
De todos modos, jamás me plantearía
desarrollar en el hardware real, por cierto.
Ahora mismo estoy disfrutando como un loco con mi portátil Pentium 166... Volver a usar todas las viejas aplicaciones, tener que pelearte con las viejas paranoias de los Windows pochos de antaño... no tiene precio
De todos modos, y poniéndonos en modo hiper quisquilloso, no es cierto que DosBox emule cualquier programa basado en MSDOS, y, sobre todo, no es cierto que emule cualquier hardware.