Software de Thomson MO/TO en castellano

[alt]

Leo en un hilo de RetroWiki que están buscando software editado aquí para los ordenadores de Thomson.

Hace más de una década contacté con Daniel Coulom (responsable de DCMOTO) para ver cómo hacíamos para preservar las cintas de Exelvision y de Thomson que hay en castellano. Con las de Thomson nos pusimos en 2017, y pasamos todas las que tenía en aquel momento, de ABC Soft, Anaya, Indescomp, ACE y Ediciones SM. Incluso Infogrames llegó a traducir uno de sus juegos más famosos, Mandragore/Mandrágora: en esta imagen se puede comparar la edición original con la que se vendió aquí:





En total, tenemos quince títulos en castellano, la mayor parte de los cuales digitalizó Daniel, y los tiene disponibles en su web.

moto.png

Además le compré a Daniel el interfaz para digitalizar cintas de Thomson, pero no lo he usado nunca... A ver si tengo un día libre y convierto las que faltan :)

[garillete]

Menudas "jollas", me encantan esas ediciones raras... una buena noticia... lastima que yo en esto no puedo aportar nada... tengo equipos pero soft original nein....

[alt]

...pero tienes equipos súper chulos, Félix :_D

Por cierto, empecé a subir algo de Thomson el FTP (un solo juego), pero el anuncio en el hilo correspondiente se debió de perder cuando se quemó el servidor :-(

[Kusfo]

Oye, pues estaba mirando y no veo la versión española de Mandragora en la web de Daniel ¿?

[alt]

Estoy fuera de Madrid: en cuanto vuelva, intento ver cómo recuperar la versión en castellano de Mandrágora :-)

[Kusfo]

Gracias majo! Da la casualidad que hace pocas semanas leí un analisis en https://crpgaddict.blogspot.com/2016/04/game-221-mandragore-1985.html y no sabía que había salido en el Thomson, y menos en castellano! (primer RPG en castellano ever?)

[Kusfo]

Estoy fuera de Madrid: en cuanto vuelva, intento ver cómo recuperar la versión en castellano de Mandrágora

Buenas! Al final pudiste echarle un ojo?

[alt]

Lo tengo encima de la estantería para pasarlo, y me entretengo antes con los disquetes que con las cintas. ¡Pero intento retormarlo este finde!

[Kusfo]

Lo tengo encima de la estantería para pasarlo, y me entretengo antes con los disquetes que con las cintas. ¡Pero intento retormarlo este finde!

Gracias! No tengas prisa, cuando puedas!

[alt]

Llevaba unos días intentando convertir las cintas de Mandrágora en castellano, desde el portátil, y no conseguía que el programa de Daniel reconociera nada. Total, que entro en el ordenador de sobremesa, abro las herramientas, ¡y me encuentro con que los wavs que hice en su día funcionaban! Daniel me envió el Mandrágora convertido a .k7 hace cinco años, y por algún motivo no lo ha puesto en su página; y yo debí de intentar subir los volcados al FTP y no sé qué pasó, porque en el servidor de Kitt solo había uno, y en el que tenemos en Madrid solo quedaba un archivo truncado.

Total, que he metido en su carpeta correspondiente (/Otros Sistemas/Thomson MO-TO) los siguientes juegos:

• Analítica plana
• Cuenta un historia
• El juego de La Moncloa
• Geografía de España
• Mandrágora
• Noria de números
• Procesador de textos
• Selva de letras
• Viaje espacial

Algunas capturas de estos programas tan chulos:

Geografía de España

12.png

Mandrágora

mandragora1.png

mandragora2.png

14.png

15.png

Procesador de texto

procesador.png

Viaje espacial

viaje2.png

Y un detalle curioso: Indescomp estaba produciendo un procesador de textos para TO7 ¡en 1986! Me asalta un mar de dudas:
¿Pero quién hacía esto? ¿quién quedaba en Indescomp que pudiera programar esto, una vez que Ruiz, Suárez & Morales montaron Ópera? ¿o lo hicieron entre enero y febrero de 1986, antes de irse?
¿Qué hubiera opinado Alan Sugar, si se hubiera enterado? ¿Patada en el culo, como a los hermanos Schneider?