ZONA DE PRUEBAS

Buenas
Creo que alguna vez se ha hablado de Audelec, la empresa malagueña que se encargo de la distrubucion incial de Atari.

Estoy buscando si alguien tiene mas folletos como el de la imagen:


y asi tratar de tener mas informacion sobre las fechas de lanzamiento en españa.
estos folletos venian en los juegos distribuidos por ellos. si alguien tiene alguna similar seria de ayuda compartirlo. saludos!

Veo que las traducciones cutres ya ocurrían en los 80.. "carreras de calles"

Si.. pero fíjate que NO tradujeron "HANGMAN".. ¿ A lo mejor pensaron que no sonaría correcto vender juegos a niños que pusieran EL AHORCADO?

Ahora en serio.. recuerdo montones de esos folletos y muuuuchos mas las dos veces que pude ir a AUDELEC. No se si he contado que hace unos cuatro años tuve una entrevista de trabajo con el que fuera dueño y tras hablar de temas profesionales no pude evitar preguntarle si le quedaba algon de material en alguna parte . En fin.. estoy SEGURO de que en algún almacen perdido de Málaga tiene que haber mas de un palet de esa empresa lleno de cosas de cuando vaciaron la sede... sigo buscando..

Saludos

ckultur

buenas ckultur, creo recordar que comentaste mas cosas de ellos hace un tiempo. tendria que ser una pasada ver lo que tenian montado.
habra que hacer una expedicion a malaga algun dia, no me pilla lejos

Pero este tipo de catálogos se incluía en revistas o con la consola??
Por cierto,poseo el juego de Golf con la caja y manual y no menciona nada de Audelec,sino de Atari ,Inc. en sí (Y eso que fue comprado en el hipercor hace como 33 años).

-- Actualizado 01 Mar 2014, 20:05 --

Zardoz escribió:Veo que las traducciones cutres ya ocurrían en los 80.. "carreras de calles"

Y lo de "Distraigase con números" ni hablemos XD

Recientemente me he pillado una Atari 2600 de Light Sixer completa en caja y con prácticamente todo lo que traía originalmente, y quería comentaros que ese catálogo venía por detrás del manual de instrucciones en español de la 2600, también la consola traía el manual original en inglés).
El Combat (que es el que se regalaba con la consola) le sucede exactamente lo mismo.
Más tarde actualizo el mensaje y os enseño fotos del catálogo, y también de mi nueva adquisición.
Un saludo

Seria interesante ver ese catalogo

tranx escribió:Seria interesante ver ese catalogo

¿Y si buscamos en la hemeroteca de Zonadepruebas?

http://zonadepruebas.org/backup/web/documentos/publicidad/publicidadycatalogoatari2600publicidad.html




Gracias Mainframe

Salu2

Gracias! No sabia que ZDP tuviera una hemeroteca !