Recientemente he comprado en Ebay el manual del juego Gradius para NES teóricamente original para completar mi juego pero me he llevado un chasco al recibirlo ya que se aprecia claramente que es una fotocopia. Os pongo unas fotos del manual del vendedor:
El que yo he recibido no es éste, el mio tiene mal recortada la primera página y se ve el dibujo de la siguiente.
Además por dentro se aprecia claramente que es una fotocopia.
Lo primero que me ha pedido el cuerpo es denunciar al vendedor en Ebay ya que en la descripción no se indica que el manual sea "repro". Me ha costado aproximadamente 10 euros puesto en casa por correo ordinario que ya está bien tratándose de fotocopias... No obstante me he puesto a buscar fotos de manuales del juego en internet para comparar y me he dado cuenta que el mio es el de SPACO tal y como se puede ver en la parte trasera del manual.
En la fantástica Wiki de Kaiserland77 en su apartado "cajas pequeñas" he encontrado una información que puede ser relevante:
"Spaco distribuyo la NES en España y a veces para ahorrar dinero en vez de adaptar el juego al mercado español poniendo caja y manual en español importaba la versión alemana o la FRG, le pegaba ésta pegatina, le introducía un manual fotocopiado en blanco y negro a la caja y los vendía como version Española. Fue otra de las grandes chapuzas que hizo Spaco con la NES . Un ejemplo de esto se puede ver en el The Legend of Zelda o en el Cobra Triangule."
https://www.kaiserland77.com/wikines77/index.php/Cajas_Peque%C3%B1as
Coñe, a ver si después de todo el dichoso manual va a ser original...

Y me acabo de acordar, ¡mi Legend of Zelda comprado en tienda es distribuida por SPACO!

Pues aquí está, ¡manual fotocopiado cutre a más no poder!
](./images/smilies/eusa_wall.gif)
Bueno, con esto casi que queda confirmada la autenticidad del dichoso manual, aunque de haberlo sabido probablemente hubiera esperado la oportunidad de encontrar suelto el manual original de Nintendo con los idiomas alemán y español. No obstante le he preguntado al vendedor que tiene varios de este tipo de manuales a la venta (Popeye, Kung-Fú, Faxanadú...) a ver qué me contesta, ya os contaré. De todas maneras agradecería vuestros comentarios, a ver si alguno tiene este tipo de manuales.
SaludoT, Rafa "Zitror".