Bueno, los discos en francés e inglés están disponibles. No creo que haya mucho problema en coger la lista de ficheros de esos discos y devolver la virginidad al disco 3.
Reconstrucción de himem.sys lo llaman.
EDITO: Lista de diferencias (tomando como referencia los diskettes ingleses y franceses validados en MESS)
- 47001: Faltan los ficheros autoexec.hd y fdquiet.exe. Estos dos ficheros tampoco están presentes en la versión francesa... quizás son exclusivos de la versión inglesa, quizás la versión inglesa está contaminada. Aparte de esto, cada disco contiene la versión local de keyb (keybuk.exe, keybfr.exe y keybsp.exe).
- 47002: Los disquetes son iguales.
- 47003: Sobran los ficheros la carta, la carta.$$$ y basic2\ejemplos\telef.sec. Falta el directorio gemapps\nsm\ (pero ese directorio está vacío y tampoco figura en la versión francesa). Como curiosidad, la aplicación doodle cambia de nombre en las versiones francesa (grafriti) y castellana (trazos). También cambia de nombre el directorio con los ejemplos.
- 47004: Sobra el fichero images\castle.gem. Este fichero no figura tampoco en la versión francesa de los discos.
(Al margen de todo esto, también hay ficheros borrados por aquí y por allí)
EDITO (2): Adjunto los discos corregidos, a ver si no he metido la zarpa. He borrado los ficheros que "sobran", incluyendo las entradas de directorio de ficheros antiguos ya borrados. Después he sobreescrito las partes no usadas del disco con ceros, para dejarlo más "virgen".