Hm... Lo que me viene a la mente, así de bote pronto, es lo que usaba yo en mis equipos 80286 y superiores: Las Utilidades Norton para MS-DOS. Eso es un "must-have" para cualquier usuario de ese sistema. No solo trae diagnósticos, sino un excelentísimo desfragmentador de disco y otras muchas cosas. Tampoco te vendría mal el Comandante Norton, es de lo mejor para mover info entre directorios, incluso en los sistemas como MS-DOS 5 y anteriores, donde no hay comandos tan útiles como DELTREE. Con el Comandante Norton te lo haces de un solo paso. Y luego las PC Tools 6. ¡Qué recuerdos!

Todo eso debe de ser muy sencillo de localizar por la Red, al tratarse de abandonware. Si necesitas algo de eso, tengo un CD con la mayoría de herramientas y supongo que podría subir las que te interesen a mi cuenta de Mediafire. Luego lo descomprimirías tu mismo a cualquier disquete, o las quemas a un CD, y tirando telas...

¡Abrazos!
Manu
EDITO:
Info sobre las Utilidades Norton en Wikipedia:
http://es.wikipedia.org/wiki/Norton_UtilitiesInfo sobre el Comandante Norton en Wikipedia:
http://es.wikipedia.org/wiki/Norton_CommanderRE-EDITO:
¡Hop! Aquí tienes todo eso y más:
http://www.selvacamaleon.netAcabo de encontrar el enlace y me parece interesantísimo, está hasta el WordPerfect 5.1 para MS-DOS.