Gabo escribió:Aigos = amigos, perdon escribi rapido
Se entendía de sobra

Lo de la imágen, pinta MUY mal. Eso parece falta de una línea de BUS o DATOS. No conozco la electrónica de la Coleco (tengo una, pero apenas la usé) pero por otros síntomas parecidos, la Coleco no es capaz de acceder a una parte de la ROM (quizás la que contiene los caracteres) por falta de una o mas líneas de datos o de Bus (mas bien pienso de que BUS)
Podría ocurrir que uno de los pines del conector del cartucho esté sucio o no haga buen contacto por estar desgastado, y esa línea le impida coger los datos pares o impares del cartucho, mostrando ese error, debido a que los datos no existentes son reemplazados por los que contiene la RAM en ese momento.
Si no es un problema de limpieza de contactos, algo se ha averiado en el BUS que va entre CPU y ROM o RAM. La CPU pienso que está bien, por que si fallara un sola línea, no arrancaría, o no llegaría tan lejos.