Versiones españolas de roms del +2A/B/+3

[antoniovillena]

NOTA DEL MODERADOR: Este hilo se ha iniciado en la zona de mercadillo, pidiendo una rom del +2A, pero para que lo vea más gente, he añadido el contenido interesante que se ha ido generando aquí, como he podido. Empezamos el experimento a partir de ya.

Si es en español sólo hay una versión que bajarse. Donde puedes elegir entre 4.0 y 4.1 es en la versión inglesa.

[robocop48]

Si es en español sólo hay una versión que bajarse. Donde puedes elegir entre 4.0 y 4.1 es en la versión inglesa.

Entonces entiendo que me vale cualquiero ROM, tanto la de un +2A como un +2B.

Gracias por la info!!

Saludos

[princemegahit]

Si es en español sólo hay una versión que bajarse. Donde puedes elegir entre 4.0 y 4.1 es en la versión inglesa.

No. También existe en español ambas versiones. La rom 40101 es la 4.0 y la 40101S es la 4.1.

[antoniovillena]

Si es en español sólo hay una versión que bajarse. Donde puedes elegir entre 4.0 y 4.1 es en la versión inglesa.

Entonces entiendo que me vale cualquiero ROM, tanto la de un +2A como un +2B.

Gracias por la info!!

Saludos

Sí. Es la misma ROM incluso para el +3.

Si es en español sólo hay una versión que bajarse. Donde puedes elegir entre 4.0 y 4.1 es en la versión inglesa.

No. También existe en español ambas versiones. La rom 40101 es la 4.0 y la 40101S es la 4.1.

Pues en la web de Philip Kendall no la veo, ¿me podrías pasar un enlace?

[princemegahit]

Si es en español sólo hay una versión que bajarse. Donde puedes elegir entre 4.0 y 4.1 es en la versión inglesa.

No. También existe en español ambas versiones. La rom 40101 es la 4.0 y la 40101S es la 4.1.

Pues en la web de Philip Kendall no la veo, ¿me podrías pasar un enlace?

Las roms que tiene colgadas son las 4.1 precisamente. Las que no tiene son las 4.0.

[antoniovillena]

Las roms que tiene colgadas son las 4.1 precisamente. Las que no tiene son las 4.0.

Sigo sin encontrar una segunda versión de la ROM española. En esta página pone que la ROM española es la 4.0, es la misma que la de la página de Philip Kendall porque la he comparado binariamente. Me da la sensación de que en España no actualizaron a la versión 4.1.

http://zxspectrum.it.omegahg.com/_P3.htm

[princemegahit]

Las roms que tiene colgadas son las 4.1 precisamente. Las que no tiene son las 4.0.

Sigo sin encontrar una segunda versión de la ROM española. En esta página pone que la ROM española es la 4.0, es la misma que la de la página de Philip Kendall porque la he comparado binariamente. Me da la sensación de que en España no actualizaron a la versión 4.1.

http://zxspectrum.it.omegahg.com/_P3.htm

Las dos son las mismas pero las dos son 4.1, en esa segunda web hay una errata, porque si la miras con un editor hexadecimal en la rom 0 te encuentras el mensaje de "Spectrum +3 test program v 4.1".
Ahora resulta que las raras son las 4.0 , acabo de abrir uno de los +2A que tengo al azar y tambien hay una 40101S y aunque no lo he conectado a una tele, estoy seguro que en cuanto lo haga y ejecute el test de rom, me sale que es una 4.1. Si miras en la cpcwiki, estan las referencias de la rom 4.0 y de la 4.1, asi que existir existen, y en alguno de los +2A que tengo hay una 4.0.

[antoniovillena]

Las dos son las mismas pero las dos son 4.1, en esa segunda web hay una errata, porque si la miras con un editor hexadecimal en la rom 0 te encuentras el mensaje de "Spectrum +3 test program v 4.1".
Ahora resulta que las raras son las 4.0 , acabo de abrir uno de los +2A que tengo al azar y tambien hay una 40101S y aunque no lo he conectado a una tele, estoy seguro que en cuanto lo haga y ejecute el test de rom, me sale que es una 4.1. Si miras en la cpcwiki, estan las referencias de la rom 4.0 y de la 4.1, asi que existir existen, y en alguno de los +2A que tengo hay una 4.0.

Pues tienes razón. Pues estaría bien saber de donde descargar la 4.0 española puesto que no aparece por ningún lado, o en caso de no encontrarla dumpearla de alguna máquina. Tengo todas las ROMs (salvo la 4.0 española) desensambladas en este proyecto:

http://retrolandia.net/foro/showthread.php?tid=68

Podría españolizar la 4.0 inglesa, pero lo suyo es disponer del dump original.

-- Actualizado 20 Ene 2014, 15:21 --

Esto es muy muy raro, no encuentro ningún dumpeo de la 4.0 española por ningún lado, ¿es posible que sea un MIA?. Si en alguno de tus +2A tienes la 4.0 y se confirma que es un MIA, ¿estarías dispuesto a dumpearla?. Lo más fácil es sacar el chip (serían 2 chips, el 40101 y el 40094), meterlo en un grabador de EPROM y leerlo, pero si no tienes grabador de EPROM podemos hacer el dump vía cinta desde el propio ordenador. Yo podría hacer el programa dumpeador y encargarme de pasar el archivo WAV a ROM, pero tu tendrías que ejecutarlo en tu ordenador.

[princemegahit]

Pues tranquilo, que yo tengo al menos un +2A con las roms 4.0, y me parece que es el que tiene placa de +3.
No te preocupes por el dump, que se hacerlo por soft, hasta me parece que las roms que hay en la web de Philip Kendall son mias

Estoy por mover este hilo a otro sitio, pero no se como despedazarlo sin fastidiarle a robocop48 y que tenga coherencia, ahora no tengo mucho tiempo para esto, si algún compi lo quiere hacer por mi y sinó ya lo haré más tarde.

[antoniovillena]

Pues tranquilo, que yo tengo al menos un +2A con las roms 4.0, y me parece que es el que tiene placa de +3.
No te preocupes por el dump, que se hacerlo por soft, hasta me parece que las roms que hay en la web de Philip Kendall son mias

Estoy por mover este hilo a otro sitio, pero no se como despedazarlo sin fastidiarle a robocop48 y que tenga coherencia, ahora no tengo mucho tiempo para esto, si algún compi lo quiere hacer por mi y sinó ya lo haré más tarde.

Yo te puedo enviar por correo dos EPROMs grabadas con la versión 4.1. Sólo tendrías que abrir tu +2A y hacer el cambiazo, enviándome de vuelta las ROMs de la versión 4.0. Ya me encargaría yo de hacer el dumpeo. Pero vamos que si otro contertulio tiene un +2A con las ROMs 4.0 que se quiera prestar a hacerlo, hay otro método más fácil vía cinta, yo me encargaría de la parte chunga (programación del dumpeador y pasar de WAV a ROM.

¿Algún voluntario?