ZONA DE PRUEBAS

Quizás una solución de compromiso sería usar la palabra desarrollador/a para referirse a las empresas que (oh, sorpresa!) desarrollan software, y referirse a las personas que trabajan en ella según el área de la que se encarguen. Puede ser una solución para nosotros, para usar en petit comité pero,...

Dejando de lado que desligándolo de su contexto específico temo que "desarrollo" sea un concepto demasiado amplio, a mi juicio no sería necesario cambiarlo solo utilizar el término apropiado, el músico, el grafista, el diseñador, el empresario, etc. y existe uno para cada tarea y ninguno e...

GXY escribió:yo siempre dije "opqa" (se pronuncia "o-pe-ku-a")

Coincido en eso pero con "opqam" nunca lo he dicho tal cual.

creo que os estais liando mucho la peluca con las definiciones. Más que líos, son batallitas para pasar el rato. ;) ademas hay que indicar que por entonces (en español) no se usaba la palabra "desarrollador" sino "programador" que era especificamente de codigo/programas/software...

También creo que el problema puede venir por equiparar "software" con "programa". El problema es que no hemos partido de una definición. Con las citas de Wikipedia no se pretendía establecer argumentos de autoridad sino sentar la bases del debate y, a falta de otra fuente, se re...

alt escribió:Venga, mi traducción

Por si acaso se ha entendido de otra forma aclaro que para evitar sesgos los textos en mis mensajes anteriores son traducciones automáticas.

Bueno, si la Wikipedia sirve para producir argumentos de autoridad, el artículo que describe lo que es un video game developer dice lo siguiente :_D Que traduciríamos como: Un desarrollador de videojuegos es un programador de software especializado en el desarrollo de videojuegos: el proceso y las ...

garillete escribió:Pensaba que se integrarian en el carrusel...

También lo había asumido así y, en mi opinión, lo último que hubiera esperado es tener que descargarlos.

Temo preguntar pero ¿es un piso o una antigua vivienda?

En el contexto de la industria de videojuegos (y no veo por qué una formación reglada al respecto podría ser algo poco serio), un desarrollador es un programador, un grafista, un músico o un diseñador. He estado muchos años asistiendo a charlas al respecto y es algo que nunca se había puesto en ent...