Primero probé con el RCA de vídeo compuesto, y este es el resultado:


Hace aguas y la definición es algo pobre, pero para tratarse de una pantalla de 40", a una distancia de 2 metros, no está nada mal, se ve relativamente bien. La verdad es que la calidad de imagen es casi calcada a la que da el cable RF, hay muy poca mejoría.
Luego probé el cable VGA, pero en un monitor Philips de 22", ya que como comenté, el LED Samsung que compré no tiene entrada VGA, y el resultado es este:


Mucha mejor definición, como era de esperar, aunque con dientes de sierra nada difuminados. Desde luego, la calidad de imagen con este cable es la mejor posible para la Dreamcast, lástima que haya que andar con el audio por separado, pero bueno.
En cualquier caso, como el uso de la consola es en el salón, pues utilizaré el cable RCA, salvo que algún día me dé por hacerme con un conversor de esos chinorris VGA/HDMI...
Saludos.