Página 1 de 6

Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 07 Mar 2015, 23:11
por mike_01
Buscando información sobre el C128 he encontrado que se fabricó una versión con teclado en español, que contiene los caracteres (Ñ, ¿, ç) propios de nuestro idioma.

El problema es que la ROM correspondiente a esta versión no está preservada en ningún sitio, ni siquiera en el FTP de Zimmers. De hecho, en algún que otro foro extranjero hay quien se pregunta dónde se puede encontrar la ROM en español, y no parece haber copia en ningún lado.

Así que quería preguntar si alguien tiene un C128 en español, y si podría hacer un volcado de las ROMs (Character Set, Basic, Editor, Kernal) del mismo. He encontrado esta página, donde al final de la misma se describen dos métodos muy sencillos para hacer los volcados. Con ello podemos copiar el contenido de las ROMs a un SD2IEC (configurado como unidad 8). Cualquiera de los dos métodos valdría pero, para asegurarnos, creo que lo mejor sería ejecutar ambos y extraer los ficheros generados.

La idea es enviar los ficheros a la web de Zimmers, donde están el resto de las ROMs existentes para el C128. Por supuesto, cualquier crédito sería para la persona que realice el volcado.

¡A ver si hay suerte y podemos preservarla!

Saludos

Re: Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 07 Mar 2015, 23:51
por scooter
Mi 128 no tenía ROM española. Tampoco vi ninguno, si que vi c64 con ñ, pero 128 no.

Re: Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 08 Mar 2015, 22:15
por marcos64
Ya me habia olvidado (otra vez) del C128 Español.

Yo tuve uno pero me olvide de conservar la ROM de caracteres. He creado otro hilo en Commodore Mania por si aparece alguien que lo tenga. A ver si hay suerte.

Re: Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 09 Mar 2015, 22:22
por mike_01
Gracias por la ayuda, marcos64.

Voy a extender la búsqueda a otros foros, a ver si encontramos a alguien que posea un C128 con teclado español.

Sería un pena que estas ROMs se perdiesen.

Saludos

Re: Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 09 Mar 2015, 22:39
por jltursan
Yo tampoco he visto nunca ninguno; pero alguno tiene que conservarse por aquí, lo doy por hecho. Seguro que si que hay suerte.

Re: Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 09 Mar 2015, 23:36
por web8bits
Yo tengo tres Commodore 128, pero ninguno español, pero, además, nunca he visto uno en directo.

Suerte con la búsqueda.

Re: Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 02 Abr 2015, 22:08
por GorGo64
Yo lo tengo, que estoy empanado.

Re: Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 02 Abr 2015, 22:28
por mike_01
¡¡¡Siiiiiiiiiiiii!!! :rotflmao :jumper:

¡¡¡¡¡¡ Viva Viva Gorgo64 !!!!!!! =D> :D

Pues a ver, ¿tienes un SD2IEC? Con eso lo tenemos solucionado. Sólo tienes que hacer lo que pone al final de está página, pero te lo explico aquí a continuación:

- Pones el comando MONITOR
- Pulsas la tecla CAPS LOCK/ASCII CC
- Escribes el comando S"SPAIN1985",8,E4000,EFFFF ----> esto generará el fichero SPAIN1985 con el contenido de la ROM completa, en la unidad 8. Si tienes configurado el SD2IEC a otra unidad, tienes que cambiar el 8 por el número que sea.
- Escribes el comando X -------> salir a BASIC

Si escribes DIRECTORY (o pulsas F3) verás el fichero SPAIN1985 en el disco. Sólo tendrías que copiarlo de la SD al PC.
Por favor, si lo consigues, pásamelo e intento verificar que la ROM es correcta. Me gustaría también probar otro método, para volcar las ROMs en ficheros por separado. Habría que hacer algo muy similar a lo anterior, pero si quieres te lo explico después si conseguimos que funcione este método primero.

En el caso de que no tengas SD2IEC tendríamos que enviarnos algún disquete de 5 1/4. La forma de proceder sería la misma, pero grabando el fichero en el disquete.

En fin, ya me cuentas si te funciona

Saludazos!!

Re: Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 02 Abr 2015, 23:58
por GorGo64
Me pongo a ello!

Re: Preservación ROM de Commodore 128 español

Publicado: 03 Abr 2015, 10:55
por scooter
Bieeen. Supongo que irá en emuladores también