Entiendo que quieres comprar los juegos originales, ¿no?
El Tennis 3D lo distribuyó Proein, Impact lo sacó System 4 España y Prince of Persia lo editó Dro Soft. Respecto al idioma, no tengo claro que ninguno esté traducido al castellano (me refiero a los mensajes del juego): el primero y el tercero los jugué con las opciones del menú en francés, el segundo lo jugué con los textos en inglés. De Prince of Persia e Impact estoy seguro de que no hay traducción oficial porque los compré originales en su momento (creo que sí que hay una versión de Prince of Persia de PC en castellano), y bastante seguro de que nadie se ha currado una por su cuenta; de Tennis 3D cabría la posibilidad de que Proein la hubiera traducido o, más posiblemente, de que hubiera algún hack traducido, pero tampoco lo tengo claro.
En cualquier caso, creo que cada uno de ellos se vendieron aquí en los idiomas originales. Así que
este Tennis 3D de eBay es lo que buscas, aunque quizá puedes encontrarlo a un precio mejor (yo no pagaría más de veinte euros por él, es relativamente común). Respecto a los otros dos, el Prince of Persia es más difícil de encontrar porque fue de los últimos juegos que se comercializaron para CPC en el Estado español, y además lo buscan muchos coleccionistas; e Impact es complicado porque System 4 España no hacía tiradas muy grandes, y vendía casi toda su producción en El Corte Inglés. De todos ellos, el Impact en disco de System 4 quizá sea el más raro de todos.
Porque esa es otra, los soportes: puedes encontrar los tres tanto en cinta como en disco, pero las ediciones de disco suelen ser más caras. Prince of Persia está en caja de cartón siempre, la cinta de Impact en jewel case y el disco en estuche pequeño de plástico transparente, y Tennis 3D lo encontrarás en estuche clamshell-clamcase negro, tanto en cinta como en disco.
Te recomiendo mucha paciencia, y mirar no solo en eBay, sino también en todocoleccion, milanuncios o wallapop. ¡Suerte!